|
Многие студенты нашего университета в учебном процессе больше всего любят практики, особенно выездные. У биологов – это полевая, у историков – археологическая, у белорусов – диалектическая. Но больше всех повезло, пожалуй, студентам филологического факультета по специальности «Романо-германская филология» - они проходят практику в Германии.
Ежегодно студенты третьего-четвертого курса выезжают в немецкие города Ветцлар, чтобы усовершенствовать свои знания по иностранному языку, в особенности в разговорной речи. В этом году это была уже восемнадцатая языковая практика в Германии.
Стоит отметить, что постоянным партнером и организатором этого мероприятия является общество «Kali laska – Wilkommen», именно оно совместно с администрацией города организует размещение студентов по семьям и проведение экскурсий и семинаров. Кстати, занятия с белорусами там проводят профессора и преподаватели гимназий и университетов г. Ветцлара.
- Такая практика позволяет показать студентам, что мы учим их не мертвому языку, а языку, который позволяет общаться с европейцами, - говорит преподаватель кафедры немецкого языка З.Г. Овчинникова. – И нам, преподавателям, очень приятно, когда семьи, в которых живут студенты, хвалят наших подопечных за глубокие знания и произношения практически без акцента. Значит, не зря мы работаем.
Зоя Геннадьевна ездит со студентами на практику уже не первый год, но признается, что каждый раз привозит все новые и новые впечатления. Например, в этом году они съездили на экскурсию вдоль по р. Рейн, где посмотрели скалу Лорелии (ее прославил в своем стихотворении Генрих Гейне); посетили собор св. Стефано в г. Майнц, некоторые витражи которого делал Марк Шагал; фантастическую библиотеку – самую крупную в Европе библиотеку фантастической литературы и сказок; музей современной истории Германии в г. Бонн, систему естественных пещер и многое другое. Запомнилась и прогулка по самому крупному оптовому магазину «Метро», а особенно, экскурсия в пожарную часть, в которой работают пожарные-добровольцы из числа мирного населения города, там студентам и преподавателям предложили покататься на настоящей пожарной машине и послушать вой сирены.
- У студентов каждый день был очень насыщен, - продолжает рассказ Зоя Геннадьевна, - с утра все собирались на занятия, затем шли обедать в какой-нибудь ресторан, после чего, либо ехали на экскурсию, либо было свободное время, когда можно было погулять по городу, посетить магазины. По вечерам и выходным студенты оставались в своих семьях, где, насколько я знаю, для них также организовывали культурный досуг: возили на экскурсии, праздники. Многие студенты хвалились, что вместе со своими хозяевами побывали на традиционном празднике быков.
Но и наши студенты не остаются в долгу, в последние дни практики устраивают настоящий праздник – «Белорусский вечер», на котором через песни, танцы, инсценировки знакомят немцев с белорусской культурой, традициями и обрядами нашей страны. Обязательным номером программы является презентация блюд белорусской национальной кухни.
- Пока нас принимают, мы с удовольствием будем ездить в г. Ветцлар на языковую практику, - завершает разговор З.Г. Овчинникова. - И я надеюсь, что эта связь не прервутся.
Алеся Богдан |
